Banda El Recodo está lista para el Musical ‘Malinche’, en Madrid
Con la misión de ser un espacio de encuentro que refuerce la relación bilateral entre México y España, La Banda El Recodo protagonizará cuatro funciones en el musical español ‘Malinche’.
Invitados por Nacho Cano, reconocido por su trayectoria artística como ex integrante del grupo Mecano este viernes 13 y sábado 14 participarán de manera especial en ‘Malinche’, en Madrid, España.
El Recodo, como leyenda de la música de banda, vienen a sellar sus lazos de hermandad con España, a través de su participación en este musical en cuatro funciones.
Y para promocionar su participación, la banda mazatleca fue recibida por la producción del musical en la Fundación Casa de México, donde dieron una conferencia a la prensa española.
Cabe destacar que previo a esta charla con los medios de comunicación, en sus cuentas oficiales de redes sociales, los integrantes de la banda publicaron imágenes de su viaje y llegada a ese país y también de sus recorridos por las calles de Madrid.
Bien abrigados y sonrientes, las fotografías muestran a los integrantes de la banda llegar la madrugada del miércoles al aeropuerto de Madrid, donde extienden la bandera mexicana.
“Ahora sí ya estamos toda la Banda en Madrid; más que listos para estar con nuestros amigos de @malinchethemusical”, se puede leer en una de las publicaciones de Instagram.
Brindan rueda de prensa en Fundación Casa de México
De acuerdo a la página de Facebook, Banda El Recodo y la producción de la Malinche, ya instalados en España, conversaron junto con Nacho Cano, Andrea Bayardo, la actriz mexicana que hace de Malinche en el musical; y con Ximena Caraza, la directora de la Fundación Casa de México ante los medios españoles.
“Esta obra significa celebrar todo lo positivo de las personas mestizas y traer a esta banda a tocar las canciones es el mejor ejemplo de ello”, resaltó Cano en la rueda de prensa.
Además, el productor compartió que conoció a los integrantes de El Recodo el año pasado cuando fueron a ver el musical sin él saberlo.
”Y fue Andrea Bayardo la que me dijo que eran lo más grande en México”, recordó Cano al referirse a la artista mexicana que interpreta el personaje principal de este musical sobre la historia de amor entre la indígena Malinche y el español Hernán Cortés durante la Conquista de México.
Destacó la gran relación que hay entre mexicanos y españoles.
”El mexicano y el español tenemos la misma sangre, trabajar con mexicanos es maravilloso y siempre que he trabajado allí me han rodeado la magia y la amabilidad de sus gentes”, aseguró.
La directora general de la Fundación Casa de México, Ximena Caraza Campos, también resaltó la importancia de mantener los lazos culturales a través de la música.
“Gracias por esta unión entre México y España, por esta unión a través de la música. Como bien saben, la misión de la fundación es difundir y presentar actividades que refuercen la relación bilateral entre los dos países, así que es un gusto enorme de tener la colaboración entre Malinche, el musical y Banda El Recodo”.
Reconoció que fue ella quien auspició la unión musical entre Cano y El Recodo.
“Habíamos quedado de celebrar Nacho Cano y yo el éxito del musical y ese día estaba tocando Banda El Recodo, en la plaza Mayor ante 12 mil expectadores y le dije ‘tienes que conocer a Banda El Recodo porque son unos genios’ y los conoció y de inmediato comenzaron a salir chispas; y todo nació de la canción México mágico, que los llevó a hacer la versión banda”, recordó Caraza Campos.
Sus miembros recordaron con humor cómo el artista español influyó en el grupo musical. Y la canción “México mágico”, que forma parte del musical, fue lo que enamoró a la banda.
“Gracias a Dios este proyecto es una realidad, que cocinamos el mes de octubre, muy rápido, y a veces los proyectos rápidos suelen ser muy interesantes”, dijo Poncho Lizárraga.
“Estamos agradecidos con Andrea Bayardo por el apoyo, por abrirnos las puertas de la Casa de México, gracias a esto hicimos muy buena amistad con los colaboradores. Y gracias Nacho porque eres una persona a quien admiramos y te agradecemos la música que nos has regalado”
También destacó su agradecimiento Ximena Caraza por haberlos ayudado con Nacho Cano desde el año pasado.
“Cuando estuvimos aquí, ella nos avisó que iba a vernos Nacho Cano, y como buena mujer ya tenía todo orquestado; nos dio mucha alegría conocerte en persona (a Nacho) y que se subieras con nosotros nos puso muy nerviosos”.
”Actualmente en la música no hay canciones que hablen de lo bello y lo mágico que es nuestro país y que una persona que no es mexicana, haya hecho una canción que hable para bien de nuestros municipios y de diferentes estados, es algo que debemos reconocer”, comentó Poncho Lizárraga, líder de El Recodo, mientras recordaba con una sonrisa cómo Cano le dijo “la canción es tuya” cuando le pidió grabarla con su banda.
Mencionó Poncho Lizárraga que así nació la versión desde el corazón, que prepararon con un toque muy mexicano para estas cuatro funciones con estilo muy rítmico, para bailar.
“Con un toque muy nuestro, muy mexicano y alejado de lo que se puede escuchar hoy en día en lo comercial, y esperamos que sea del agrado de todos”, añadió.
Andrea Bayardo, a su vez, reconoció que la canción es diferente a la original.
”Tiene retoques en la parte musical que la hacen completamente regional maravillosa”.
A la banda mexicana, explicó, le atrajo la idea del musical por el interés que mostró su productor.
“Sentir la emoción, el corazón y el respeto que Nacho Cano había volcado en el proyecto fue lo que los animó”.
Nacho Cano finalizó asegurando que las funciones del viernes y el sábado, dos cada día, tienen todo el boletaje vendido.
Sobre el musical
Estrenado el 15 de septiembre de 2022 en Madrid, España, el musical Malinche es el más reciente proyecto de Nacho Cano, quien fuera uno de los fundadores del exitoso grupo ochentero Mecano.
La emblemática agrupación mazatleca se presentará en vivo en cuatro funciones de la obra — dos el día 13 y dos el 14 de enero — en el recinto ferial Ifema Madrid, en la capital española.
También lanzará su versión de la melodía ‘México mágico’, que grabó en semanas recientes en México con la aprobación de Cano, a finales de mes.
