"Quedan out los Yanquis"

NUEVA YORK (AP) ._ Derek Jeter y los Yanquis de Nueva York quedaron eliminados de la lucha por el pase a la postemporada, luego que desperdiciaron una ventaja de tres carreras al sucumbir 9-5 ante Nelson Cruz y los Orioles de Baltimore. 

Como bateador designado, Jeter se fue de 4-0 en su penúltimo juego con el uniforme con rayas, poniendo fin a una racha de siete partidos seguidos conectando de hit, y su promedio declinó a .253. 

Se trata de la primera vez desde 1992 y 93 que los Yanquis quedan fuera de la postemporada en años consecutivos. La única otra vez que Nueva York se perdió acudir a los playoffs con Jeter, el capitán que se retira tras 20 campañas, se produjo en 2008. 

"Pega duro, porque un juego en busca de ese objetivo. Es una sensación fea", dijo Jeter.

Amarra Dodgers el Oeste
LOS ÁNGELES._ Los Dodgers de Los Ángeles aseguraron su 13ro. título de la División Oeste de la Liga Nacional al derrotar a los Gigantes de San Francisco por 9-1, de la mano de su lanzador estrella Clayton Kershaw (21-3) que logró su victoria 21. 

El mexicano Adrián González se fue de 4-1 por Dodgers.

Asegura Tigres postemporada
DETROIT._ Los bates de los Tigres de Detroit parecían aletargados hasta que un lanzamiento del as de los Medias Blancas Chris Sale impactó detrás del hombro izquierdo de Víctor Martínez. 

Luego que los ánimos se caldearon, Sale no pudo mantener su blanqueda. 

El venezolano Martínez acabó anotando la carrera del empate en el sexto inning. Y cuando Sale salió del juego, el bullpen de Chicago no pudo frenar a los Tigres. Detroit acabó imponiéndose por 6-1 y su presencia en la postemporada quedó garantizada cuando Seattle perdió 1-0 en Toronto.

MÁS RESULTADOS

Medias Blancas 1
Tigres 6

D-backs 1
Twins 2

Angelinos 5
Atléticos 4

Marineros 0
Azulejos 1

Reales 4
Indios 6

Cerveceros 5
Rojos 0

Filis 2
Marlins 1

Piratas 2
Bravos 6

Rays 3
Medias Rojas 11

Astros 1
Rangers 5

Cardenales 1
Cachorros 3

Rockies 3
Padres 4

Mets X
Nacionales X
(Pospuesto)