"Ximena Sariñana lanza disco en inglés"

LOS ÁNGELES (AP) _ Luego de lograr nominaciones a los Grammy y Latin Grammy con su primer álbum, Ximena Sariñana vuelve a sorprender a muchos al lanzar una grabación en inglés.
El disco homónimo de la cantautora mexicana incluye 11 temas, incluyendo uno en español, Tú y yo, producido y coescrito por su amiga y colega Natalia Lafourcade. El primer sencillo, Different, fue lanzado en junio.
La artista de 25 años, bilingüe desde niña, decidió hacer el disco porque le pareció la mejor propuesta de crecimiento musical que tuvo en el momento.
"Pensé que un segundo disco en español sería quedarme en lo mismo y que aprendería más trabajando en otro idioma", explicó la artista.
"Y estoy contenta porque (el álbum) me ha hecho crecer y he aprendido mucho trabajando con otros artistas y músicos. Ahora siento que estoy en otro nivel musical".
Mediocre, de 2008, captó la atención de críticos de revistas como Rolling Stone, que le dio cuatro estrellas y media y lo calificó como uno de los debuts más sólidos de una cantautora, desde Come away with me, de Norah Jones.
Aparte de lograr tres nominaciones a los Latin Grammy y uno al Grammy con Mediocre, Sariñana también ganó el premio MTV Latinoamérica a la artista revelación.
LA FECHA
El primer disco en inglés de Ximena Sariñana será lanzado el 2 de agosto. El canal musical VH1 la ha seleccionado para el mes de agosto como artista "You Oughta Know" (que debes conocer'). La revista digital Spin dio al álbum 8 de 10 puntos.