"Trabaja Lobo Antunes con las emociones"

GUADALAJARA._ Cuando era muy joven y trabajaba en un hospital siquiátrico, Antonio Lobo Antunes recibió la primer lección de teoría literaria.
Un esquizofrénico le dijo: doctor, el mundo fue hecho por detrás, y aunque no lo comprendió en un principio, descubrió después que era la mejor forma de hacer literatura.
"Me pareció que había sido la mejor lección de teoría de la literatura que había recibido en mi vida, porque si quieres escribir tienes que hacerlo por detrás, porque trabajas con cosas anteriores a las palabras: con las emociones".
La anécdota la recordó ayer, en la Feria Internacional del Libro de Guadalajara cuando el portugués de 66 años, médico de profesión y escritor por oficio, recibió el Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances, antes premio Juan Rulfo, que está dotado de 150 mil dólares.
"En la vida he tenido muchos maestros, el primero en el psiquiátrico a donde fui a trabajar cuando volví de la guerra, luego cuando estaba en África en la guerra, me sorprendía la noción del tiempo que tienen los africanos, porque quizá la gran cuestión de la vida es la angustia del hombre y la mujer en el tiempo".
Otra enseñanza, recordó, fue la veracidad de la frase de una paciente con cáncer que le dijo que quien no tiene dinero no tiene alma lo hizo sentir la necesidad de hablar por quienes no tienen voz y les han quitado el alma.
El último y más decisivo, lo encontró cuando estaba en pediatría, en un área de niños con enfermedades terminales y un José Francisco, un niño de 4 años murió y un adulto se lo llevó envuelto en una sábana, alcanzó a ver sus pies.
"Lo que da dignidad y sentido a nuestras vidas es hablar por los que no tienen voz, por los que no la han encontrado, por los muertos que se alejan y que así seguirán vivos".
En el acto, María Luisa Blanco, portavoz del jurado, destacó que su obra se caracteriza por la exploración de las potencialidades expresivas de la palabra y una profunda reflexión sobre la experiencia interna de los seres humanos.
Robert Weil, su editor en Estados Unidos, lo reconoció como uno de los grandes escritores contemporáneos y el más brillante novelista de su generación en Europa, a quien más allá de los galardones literarios se le ha concedido otro premio.
"Es ese raro don, un genio que nos hace entender lo que significa ser humano e interpretar tanto el amor como el dolor en la página escrita... Sus libros están teñidos con la cruda realidad de la vida cotidiana, impregnados de un sentimiento de tristeza o de pérdida y suenan con una voz y una música muy particular".
Al acto, acudieron directivos de la FIL, la Universidad de Guadalajara, ministros de Italia, funcionarios federales, estatales y municipales.
En representación del Presidente Felipe Calderón, Josefina Vázquez Mota, secretaria de Educación Pública, anunció la distribución de un millón de ejemplares de El espejo enterrado, de Carlos Fuentes, a estudiantes de secundaria, y la edición Las batallas del desierto, de José Emilio Pacheco, quien celebrará 70 años de vida.

ITALIA
Cuna de la cultura clásica occidental, la Italia de Dante Alighieri, Boccaccio y Petrarca llegó a la Feria Internacional del Libro, donde tiene un pabellón de más de mil 500 metros cuadrados en la que destaca una majestuosa librería central con más de 35.000 volúmenes, entre textos en lengua original y traducción al español.

SUS LIBROS
Antonio Lobo Antunes es autor de las siguientes obras.
"Memoria de elefante"
"Esplendor de Portugal"
"No entres tan de prisa en esa noche oscura"
"¿Qué haré cuando todo arde?"
"Buenas noches a las cosas de aquí abajo"
"Mi nombre es legión"