"Bryce Echenique no irá a la FIL"
MÉXICO (UNIV)._ La polémica y el descontento devino en rompimiento de una tradición. Desde hace 22 años el Premio FIL de Literatura en lenguas Romances -antes Premio de Literatura Latinoamericana y del Caribe Juan Rulfo- representa el arranque de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL), esta vez no será así.
El galardón que está dotado de 150 mil dólares y que tiene como vocación reconocer el conjunto de la obra de un escritor será entregado de manera privada al escritor Alfredo Bryce Echenique en su casa de Lima.
La decisión fue tomada hace dos días por los miembros de la Asociación Civil Premio de Literatura Latinoamericana y del Caribe Juan Rulfo; en sesión ampliada, la Comisión de Premiación decidió que, debido a "los señalamientos de miembros de la comunidad académica y cultural en México sobre la concesión del Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances 2012 al escritor peruano Alfredo Bryce Echenique", por única ocasión cambia el formato y en los próximos días "un directivo de esta Asociación se encontrará con el premiado en su ciudad de residencia, para hacer efectiva esta entrega".
En el comunicado de prensa emitido por la FIL de Guadalajara, la Comisión de Premiación, conformada por Raúl Padilla, presidente de la Asociación Civil del Premio; Roberto Vázquez, secretario técnico del Conaculta; y Joaquín Díez Canedo, director del Fondo de Cultura Económica, entre otros, manifiestan comprender "el malestar de quienes han protestado contra la decisión del jurado y respetamos las posturas críticas expresadas", pero dicen que la decisión del jurado es inapelable.
Ante lo cual, y luego "de una amplia valoración de los distintos argumentos que se han manifestado alrededor de este asunto", tomaron la decisión de modificar el formato de entrega. Se amparan en la cláusula décima de la convocatoria del premio, que les otorga la facultad de resolver situaciones no previstas. "Consideramos que el ambiente que han propiciado las críticas al fallo del jurado y el malestar expresado por algunos académicos y miembros de la comunidad cultural, han dado lugar a una situación extraordinaria que justifica esta decisión".
INCONFORMIDADES Desde la designación de Bryce Echenique como ganador del premio FIL, se generó el respaldo de admiradores y, ante todo, la crítica de la comunidad cultural y académica, pues pesan sobre el narrador acusaciones de plagio por un número incierto de artículos periodístico.