"Aseguran playoffs"

NUEVA YORK (AP)._ Los Yanquis de Nueva York aseguraron un lugar en la postemporada de la Liga Americana, terminando una ausencia de dos años tras derrotar a los Medias Rojas de Boston por 4-1.
El puertorriqueño Carlos Beltrán y los novatos Greg Bird y Rob Refsnyder batearon cuadrangular para los Yanquis en la victoria 10 mil del equipo en temporada regular.
CC Sabathia (6-10) ganó por segunda ocasión desde la pausa por el Juego de Estrellas.
Los Yanquis abren la postemporada el martes con un juego de vida o muerte, más probablemente contra los Astros de Houston o los Angelinos de Los Ángeles.

Impulsa Adrián
SAN FRANCISCO._ Brett Anderson lanzó pelota de dos hits hasta el octavo episodio en su última apertura de la temporada regular, y los campeones de la División Oeste de la Liga Nacional, los Dodgers de Los Ángeles, cerraron su calendario fuera de casa con una victoria de 3-2 sobre los Gigantes de San Francisco.
Por los Dodgers, el mexicano Adrián González de 4-1 con impulsada.

MÁS RESULTADOS

Azulejos 4
Orioles 6

Mellizos 4
Indios 2

Marlins 1
Rays 4

Nacionales 3
Bravos 0

Mets 0
Filis 3

Cachorros 5
Rojos 3

Cerveceros 1
Padres 3

Angelinos 3
Rangers 5

Reales 6
Medias Blancas 4