Proyectarán documental sobre Élmer Mendoza
06 noviembre 2015
"El realizador Felipe Parra rescata la vida y obra del narrador sinaloense en una producción que se exhibirá el 9 de julio en la Sala Lumière"
El centro del imperio literario es Madrid y Élmer Mendoza lo ha conquistado porque es un buen escritor y con su obra ha recuperado el lenguaje del Sinaloa profundo, aseguró Felipe Parra.El documentalista y crítico de arte que proyectará un documental sobre la vida y obra del narrador, el miércoles 9 de julio, a las 19:30 horas, en la Sala Lumière, reconoció en el trabajo de Mendoza mucho del Quijote y de Rulfo.
"Lo primero que ves cuando lees a Rulfo es un lenguaje del Jalisco profundo, llano, del dicho pero con contundencia, cada frase es un golpe de conocimiento, con el Quijote también percibes eso y creo que Élmer ha logrado lo mismo: recuperar el lenguaje del Culiacán profundo".
Con el documental pretende darle elementos al lector sobre la riqueza de la literatura del autor.
"La obra de Élmer es muy sinaloense porque recupera el lenguaje popular, recupera la atención literaria, como Rulfo y Cervantes, sin escalas ni intermediaciones, recupera la vanguardia y creo que eso nos da una literatura con un estilo muy definido, a pesar de que es totalmente culichi y universal, porque la fuerza del lenguaje trasciende".
La amistad entre Parra y Mendoza surgió en 1987, a en 2000, cuando concibió la idea de la serie de documentales sobre grandes sinaloenses, lo incluyó por considerarlo un escritor con talento.
"En ese entonces Élmer acababa de publicar Un asesino solitario y lo entrevisté con la idea de hacerle una semblanza. No era tan conocido pero siempre ha sido talentoso".
Por razones financieras el proyecto se detuvo, pero él siguió entrevistándolo en cada novela, e incluso hizo una lectura de viva voz a cuadro de El amante de Janis Joplin, logrando así percibir y ubicar su obra en el tiempo.
"No hay variaciones en su concepto de escribir pero sí hay matices. El documental va sobre todo a una génesis, un estudio de cuáles son sus influencias literarias, su literatura parece sencilla, un lenguaje llano, una estructura automática, como si hubiera entrevistado al personaje y le añadió comas, pero es algo muy complejo, el que hace arte, engaña, fantasea", consideró.
"Creo que es muy importante que el lector conozca parte del proceso de formación del escritor, es importante conocer sus grandes referentes literarios. Un escritor, cuando está creando, tiene una serie de fantasmas que flotan alrededor de él".
Parra destacó la importancia que pueden recuperar los funcionarios al difundir documentales de creadores como Élmer, porque son personajes auténticos, con una trayectoria literaria y una base de éxito.
DOCUMENTAL
El 70 por ciento del documental se referirá a la obra y el 30 por ciento restante, a la vida del autor.
PASE DE PÁGINA
Formará nuevos escritores.
"Élmer tuvo la inteligencia y sabiduría de recuperar lo que conocía más, la lengua, al darle la profundidad a cada palabra".
Felipe Parra
Documentalista