Gana la mexicana Coral Bracho el Premio FIL de Literatura: ‘Estoy profundamente conmovida'
La escritora, poeta y traductora mexicana recibirá el máximo reconocimiento que otorga la Feria Internacional del Libro el 25 de noviembre, en la inauguración
La escritora mexicana Coral Bracho fue declarada ganadora del Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances 2023 y lo recibirá el 25 de noviembre, durante la inauguración de la 37 Feria Internacional del Libro de Guadalajara.
El galardón es uno de los más importantes que se entrega en el mundo literario a nivel internacional, a destacados autores que publican en español, catalán, francés, italiano, rumano o portugués y está dotado con 150 mil dólares.
El jurado, integrado por Antonio Sáez Delgado, Ignacio Sánchez Prado, Javier Guerrero, Oana Fotache Dubălaru, Sandra Ozzola, Michi Strausfeld y Vittoria Borsò destacó en la autora como una “destacada figura de una genealogía poética neobarroca”, esencial para la lengua.
“La poesía de Coral Bracho se pregunta por las maneras en que el mundo se descubre y nombra, provocando una inteligencia sensible por parte de la instancia lectora. Su trabajo se vuelve entonces un archivo de experiencias vitales donde se piensa el olvido, la enfermedad, el dolor y la muerte”, leyó Vittoria Borsó, representante del jurado.
Bracho, vía remota, se dijo profundamente conmovida por recibir este galardón que lo han recibido anteriormente autores que ella admira.
“Estoy profundamente conmovida, muy agradecida con el jurado por su generosidad al concederme este premio, estoy conmovida, feliz, no lo puedo creer”, dijo.
“Este premio lo han recibido escritores que admiro profundamente y nunca en mi vida imaginé recibirlo. Me conmueve que sea la FIL de Guadalajara la institución que lo otorga, una feria en el libro como ninguna otra en el país y el mundo, que ha acercado a gente de todas las edades a la lectura, a través de una incontable exposición de libros, presentaciones y actividades desde hace 36 años”.
El anuncio se dio en conferencia de prensa a la que acudieron autoridades de la Universidad de Guadalajara; de la FIL Guadalajara; de la secretaria de Cultura del Gobierno del Estado de Jalisco; de la Asociación Civil del Premio FIL; los ayuntamientos de Guadalajara y de Zapopan, y un representante del jurado 2023.
Dulce María Zúñiga, directora de la asociación civil del premio FIL, destacó que para esta edición 33 se recibieron 59 candidaturas, se postuló a 49 autores de 22 países, entre ellos de Argentina, Bélgica Brasil, Chile, Colombia, Cuba, El Congo, España, Francia, Guatemala, Haití, Italia, Líbano, México, Ruanda, Rumania, Uruguay Venezuela, en lenguas como Catalana, Española, Francesa, Gallega, Italiana, Portuguesa y Rumana.
Coral Bracho destacó que el contacto con la poesía y la literatura desde la infancia como algo placentero, es crucial y que FIL repleta de niños y jóvenes lo ha logrado desde que se fundó.
“Para todos nosotros es una pena que Raúl Padilla, quien impulsó y mantuvo este admirable proyecto ya no esté este año aquí para acompañarnos aunque de algún modo sigue y seguirá siempre presente”.
Compartió que empezó a escribir apuntes sobre su experiencia con el alzheimer de su madre, y de ahí surgió un libro, aunque originalmente no lo había pensado así, pues comprendió que había una nueva relación con el mundo y que para alguien en esa condición todo es sorprendente.
Sobre la inteligencia artificial, señaló que no sabe a dónde nos llevará pero tardaría mucho en lograr llegar a donde llega la poesía en la mente de los seres humanos.
“La conciencia, el inconsciente, las artes, todo reunido... No me preocupa la IA con relación a la poesía, podrían copiarla, hacer simulaciones, pero lo que verdaderamente toca al ser humano, en términos de libertad, percepción, aspectos cognitivos, emotivos, creo que difícilmente va a entorpecerlo la inteligencia artificial”.
Coral Bracho es también poeta y traductora, tiene 72 años y es la segunda autora mexicana en recibir el máximo reconocimiento que otorga la FIL, después de que Magro Glantz lo ganara en 2010.
Coral Bracho
- Ha sido integrante del Sistema Nacional de Creadores de Arte del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes y becaria de la Fundación John Simon Guggenheim de Nueva York.
- Ha recibido, entre otros, el Premio Nacional de Poesía Aguascalientes 1981, el Premio Xavier Villaurrutia 2003, el Premio Internacional de Poesía Jaime Sabines-Gatien Lapointe 2011, el Premio Internacional de Poesía Zacatecas 2011, el Premio de Poesía del Mundo Latino Víctor Sandoval 2016 y el Premio Nacional de Letras de Sinaloa 2017.